せんたん

I

[先端， 尖端] *tip

【C】(とがった)先， 先端.

**point

【C】［しばしば複合語で］ (物の)先端《ペン先， 〔ボクシング〕あごの先》.

**top

【C】［通例 the ～］ 先端， てっぺん∥ at the very top of the tower 塔の最先端に.

*toe

【C】(道具の)先端， (ゴルフのクラブの)先端.

*peak

【C】(ひげ・屋根などの)とがった先， 先端∥ the peak of a roof 屋根の先端.

**head

【C】［通例単数形で］ 先端；(列などの)先頭(⇔foot).

extremity

【C】《正式》(国・島などの)先端， 最端.

business end

《略式》［the ～］(道具の)先端.

¶→先端技術 (尖端技術)

II

[戦端] ¶→戦端を開く

仙丹
the elixir (of life)
先端
尖端
pointed end
tip
fine point
spearhead
cusp
vanguard
advanced
leading edge

* * *

I

せんたん【先端， 尖端】

*tip

〖C〗(とがった)先， 先端.

**point

〖C〗［しばしば複合語で］ (物の)先端《ペン先， 〔ボクシング〕あごの先》.

**top

〖C〗［通例 the ～］ 先端， てっぺん

at the very top of the tower 塔の最先端に.

*toe

〖C〗(道具の)先端， (ゴルフのクラブの)先端.

*peak

〖C〗(ひげ・屋根などの)とがった先， 先端

the peak of a roof 屋根の先端.

**head

〖C〗［通例単数形で］ 先端；(列などの)先頭(⇔foot).

extremity

〖C〗《正式》(国・島などの)先端， 最端.

business end

《略式》［the ～］(道具の)先端.

¶ → 先端技術 (尖端技術)

II

せんたん【戦端】

¶ → 戦端を開く

* * *

I

せんたん【仙丹】

elixir.

II

せんたん【先端】

1 〔物の一番先〕 a pointed end [head]; a 《fine》 point; a tip; (歯･葉･三日月などの) a cusp.

●岬の先端 the tip of a cape

・塔の先端 the spire of a pagoda [tower].

●先端が丸くなっている[曲がっている]針 a needle with a rounded [bent] tip

・しっぽの先端が白い猫 a cat with a tail that is white at the tip.

2 〔さきがけ〕 a vanguard; a spearhead.

●流行の先端 a leading fashion; an ultrafashionable style.

●流行の先端を行く set [lead] a fashion

・時代の先端を行く be ahead of one's times; set a new trend

・時代の先端を行く科学 a frontier science.

最先端 ⇒さいせんたん.

先端医療 (an) advanced medical technique; a leading form of medical treatment; 《口》 (a) high-tech medical treatment.

先端科学 advanced science.

先端技術 advanced [high, the latest, pioneering] technology; state-of-the-art technology; 《口》 high-tech.

●先端技術産業 (a) high-tech industry.

先端恐怖症 【精神医】 aichmophobia. aichmophobic adj., n.

先端巨大[肥大]症 【医】 acromegaly; acromegalia.

先端材料 advanced materials.

先端産業 an advanced [a frontier] industry.

先端速度 【物】 〔波の〕 a head velocity.

先端知覚麻痺 【医】 acroanesthesia.

先端的 ultramodern; state-of-the-art; up-to-date; up-to-the-minute; up-to-the-second; 〔流行の〕 ultrafashionable.

先端疼痛症 【医】 acrodynia; acromelalgia.

先端複合材料 an advanced composite material (略: ACM).

先端放電 【物】 point discharge.

III

せんたん【戦端】

hostilities; hostile operations.

●戦端を開く open [commence] hostilities 《with…》; take up arms 《against…》; go to war 《with…》; wage war 《against…》; declare war 《on…》; give battle; 〔比喩的に〕 go on the warpath.

IV

せんたん【選炭】

coal dressing [washing]; concentration of coal.

～する concentrate [dress] coal.

選炭機 a coal washer; a coal-dressing machine.

選炭設備 a coal-dressing plant.